Rechtliches

Verantwortliche Stelle für die Verarbeitung in eigener Verantwortung im Sinne des Datenschutzrechts ist:

Mawe Sprachdienstleistungen – Amselweg 18, D- 95192 Lichtenberg – Tel.: +49 (0) 9288 9577572

Eintragung im Handelsregister Registernummer:

Jeder Besuch dieser Seite führt zur automatischen Erfassung allgemeiner Protokolldaten, die als Server-Logs bekannt sind. Diese Daten sind im Allgemeinen Pseudonyme und ermöglichen daher keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person.

Ohne diese Daten wäre es technisch schwierig, die Inhalte der Website zu liefern und anzuzeigen. Darüber hinaus ist die Verarbeitung dieser Daten aus Sicherheitsgründen unerlässlich, insbesondere zur Überprüfung von Zugriffen, Eingaben, Weitergaben und Speicherungen. Die anonymen Informationen können auch für statistische Zwecke und zur Verbesserung des Angebots und der Technologie verwendet werden. Darüber hinaus können die Protokolldateien im Falle eines Verdachts auf rechtswidrige Nutzung der Website nachträglich überprüft und ausgewertet werden. Die rechtlichen Grundlagen hierfür sind in § 15 Abs. 1 Telemediengesetz (TMG) und Artikel 6. Artikel 1 lit. f DSGVO zu finden. Die erfassten Daten umfassen generelle Informationen wie den Domainnamen der Website, den Webbrowser und dessen Version, das Betriebssystem, die IP-Adresse sowie den Zeitstempel des Website-Zugriffs. Die Protokollierung geht nicht über den üblichen Umfang jeder anderen Website im Internet hinaus.

Die Speicherdauer dieser Zugriffsprotokolle beträgt bis zu 7 Tage, und es besteht kein Recht auf Widerspruch.

Um Fehler bei der Darstellung und Umsetzung von Inhalten schnellstmöglich identifizieren und beheben zu können, werden sogenannte Fehlerprotokolle (auch „Error-Logs“ genannt) erstellt. Dies ist von essentieller Bedeutung und dient einem berechtigten Interesse. Die Daten, die hierbei erfasst werden, sind in der Regel Pseudonyme und ermöglichen somit keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person. Rechtlich gesehen findet dies seine Grundlage in § 15 Absatz 1 TMG sowie Artikel 6. (1) f DS-GVO.

Bei einer Fehlermeldung werden allgemeine Informationen wie der Domainname der Webseite, der Webbrowser inklusive Version, das Betriebssystem, die IP-Adresse und der Zeitstempel erfasst. Die Speicherdauer der Fehlerprotokolle beträgt bis zu sieben Tage und ein Widerspruchsrecht besteht nicht.

Auf unserer Webseite verwenden wir Cookies, um Ihnen ein optimales Nutzererlebnis zu ermöglichen. Dabei setzen wir verschiedene Arten von Cookies ein — essentielle, funktionale, Marketing- und Cookies für die Bereitstellung externer Medien.

Essentielle Cookies sind unerlässlich für die Kernfunktionalität der Webseite. Sie gewährleisten, dass die Seite einwandfrei funktioniert und sind daher unverzichtbar.

Funktionale Cookies helfen uns dabei, das Nutzerverhalten auf unserer Webseite zu analysieren. Dadurch können wir die Funktionalität der Seite verbessern und Ihnen ein noch besseres Erlebnis bieten.

Marketing-Cookies werden eingesetzt, um Ihnen interessenbasierte Werbung anzeigen zu können. So können wir Ihnen passgenaue Angebote präsentieren.

Cookies für die Bereitstellung externer Medien dienen dazu, Videos oder Maps auf unserer Webseite darzustellen.

Wir setzen essentielle Cookies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ein. Alle anderen Cookies setzen wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und sämtliche nicht-essentielle Cookies deaktivieren, indem Sie Ihre Browsereinstellungen entsprechend anpassen.

Um unsere Dienstleistungen zu erbringen und kontinuierlich verbessern zu können, setzen wir auf die Dienste der folgenden Drittanbieter, durch welche auch personenbezogene Daten verarbeitet werden können. Wir haben diese Drittanbieter sorgfältig und entsprechend der Bestimmungen der DS-GVO ausgewählt. 

a. Google

Sofern nicht in dieser Datenschutzerklärung anders aufgeführt, ist Betreiber sämtlicher hier erwähnter Google Dienste die Google Ireland Limited,Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

i. Google Maps

Auf dieser Website wird der Dienst “Google Maps” per API eingebunden, um geographische Angaben darstellen zu können. Die Nutzung von Google Maps ermöglicht es Google Daten über Ihre Nutzung des Dienstes zu erheben, verarbeiten und nutzen. Durch die Nutzung von Google Maps können Informationen über die Benutzung dieser Website einschließlich Ihrer IP-Adresse und der im Rahmen der Routenplanerfunktion eingegebenen (Start-)Adresse an Google in den USA übertragen werden. Der Karteninhalt wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Personio hat keinen Einfluss auf den Umfang der auf diese Weise von Google erhobenen Daten. Ebenso hat Personio keinen Einfluss auf die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Google haben wir keinen Einfluss und können daher hierfür keine Verantwortung übernehmen. Weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google finden Sie unter den Google-Datenschutzhinweisen.

Mithilfe von Google Maps werden die folgenden Daten erhoben und verarbeitet:

• IP-Addresse
• Standort-Informationen
• Nutzungsdaten
• Datum und Uhrzeit des Besuchs
• URLs

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie Ihre Einwilligung verweigern beziehungsweise jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem können Sie in Ihrem Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren. In diesem Fall können Sie die Kartenanzeige jedoch nicht nutzen.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind. 

Die Daten können im Rahmen der Verarbeitung neben Google Ireland Limited an die folgenden Empfänger übermittelt werden: 

• Google LLC.
• Alphabet Inc.

Im Rahmen der Verarbeitung durch Google Maps können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, das der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

ii. Google Tag Manager 

Auf dieser Website kommt der Dienst “Google Tag Manager” zum Einsatz. Der Tag Manager ist ein Tool zur Verwaltung von sog. Tags, welche beim Tracking im Online Marketing eingesetzt werden. Der Tag Manager selber verarbeitet dabei keine personenbezogenen Daten, da er rein der Verwaltung von anderen Diensten – bspw. Google Analytics, etc. – dient.

Weitere Informationen zum Tag Manager finden Sie unter: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html 

iii. Google Analytics

Auf dieser Website kommt der Dienst “Google Analytics” zum Einsatz. Betreiber dieses Dienstes ist die Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Google Analytics ist ein Webanalysedienst und ermöglicht uns durch das Setzen von Cookies und die so gewonnen Informationen Rückschlüsse über das Nutzerverhalten auf unserer Website zu gewinnen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen werden an einen Server von Google in den USA gesendet und dort gespeichert. Auf unserer Website wird der Dienst Google Analytics ausschließlich pseudonym genutzt. Ihr IP-Adresse wird nur gekürzt erfasst und so anonymisiert.

Mithilfe von Google Analytics werden die folgenden Daten erhoben und verarbeitet:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Nutzungsdaten
• Click path
• App-Aktualisierungen
• Browser-Informationen
• Device-Informationen
• JavaScript-Support
• Besuchte Seiten
• Referrer URL
• Downloads
• Flash-Version
• Standort-Informationen
• Kaufaktivität
• Widget-Interaktionen
• Datum und Uhrzeit des Besuchs

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass Google Analytics die genannten Daten erhebt und verarbeitet, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. 

Die personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Die Daten können im Rahmen der Verarbeitung neben Google Ireland Limited an die folgenden Empfänger übermittelt werden: 

• Google LLC.
• Alphabet Inc.

Im Rahmen der Verarbeitung durch Google Analytics können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, das dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

iv. Google Audiences / Remarketing

Auf dieser Website setzen wir den Dienst “Google Audiences/Remarketing” ein. Betreiber dieses Dienstes ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Zweck dieses Dienstes ist die interessenbasierte Darstellung von Werbeanzeigen für Nutzer. Dafür ist die Durchführung einer Analyse der Websitenutzung erforderlich, die anhand von Cookies erfolgt. Die Cookies speichern dabei anonymisierte bzw. pseudonymisierte Daten in Bezug auf die Nutzung der Website. Sollten Sie weitere Websites besuchen, die auch diese Dienste nutzen, dann werden Ihnen Werbeanzeigen präsentiert, die Ihrem bisherigen Interessen entsprechen. 

Hierbei werden folgende Daten erhoben und verarbeitet:

• Besuchte Seiten
• IP-Adresse
• Besuchsdauer
• Sonstige Angaben zur Nutzung von Websites
• Inhalt an dem der Benutzer interessiert ist

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit.a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass Google Audiences/Google Remarketing die genannten Daten erhebt und verarbeitet, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. 

Die personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Die Daten können im Rahmen der Verarbeitung neben Google Ireland Limited an die folgenden Empfänger übermittelt werden: 

• Google LLC.
• Alphabet Inc.

Im Rahmen der Verarbeitung durch Google Audiences/Remarketing können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, das dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

v. Google Ads (früher Google AdWords) und Google Ads Conversion Tracking

Auf dieser Website kommt der Dienst “Google Ads” zum Einsatz. Betreiber dieses Dienstes ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland. Der Dienst hat den Zweck des sog. “Conversion-Trackings”, d.h. wir können erkennen, was passiert ist nachdem Sie auf eine unserer Anzeigen geklickt haben. Dafür werden Cookies gesetzt, welche eine begrenzte Gültigkeit haben.

Mithilfe von Google Ads werden folgenden Daten erhoben und verarbeitet:

• Cookie-ID
• Besuchte Seiten
• IP-Adresse
• Dauer des Websitebesuchs
• Nutzungsdaten der Website
• Inhalten, an denen der User interessiert ist.
• Geklickt Werbung
• Webanfragen
• Cookie-Informationen
• Referrer-URL
• Browser-Sprache
• Browsertyp

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit.a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass Google Ads die genannten Daten erhebt und verarbeitet, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. 

Die personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Die Daten können im Rahmen der Verarbeitung neben Google Ireland Limited an die folgenden Empfänger übermittelt werden: 

• Google LLC.
• Alphabet Inc.

Im Rahmen der Verarbeitung durch Google Ads können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, das dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

vi. YouTube

Auf dieser Website wird der Dienst “YouTube” genutzt, um Videos in die Seite einzubetten. Betreiber der dafür notwendigen Software ist die Google Ireland Limited Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland. 

Die Einbindung von YouTube-Inhalten erfolgt hierbei im „erweiterten Datenschutzmodus“. Hierdurch wird sichergestellt, dass die YouTube zunächst keine Cookies auf Ihrem Gerät speichert. Dadurch werden von YouTube keine Informationen über die Besucher mehr gespeichert, solange Sie das Video nicht anschauen.

Wenn Sie das Video anklicken, wird Ihre IP-Adresse an YouTube übermittelt, wodurch YouTube erfährt, dass Sie sich das Video angeschaut haben. Sind Sie bei YouTube eingeloggt, wird diese Information auch Ihrem Benutzerkonto zugeordnet. Dies kann verhindert werden, indem Sie sich vor dem Aufrufen des Videos bei YouTube ausloggen.

Demgemäß können über YouTube die folgenden Daten erhoben und verarbeitet werden:

• IP Adresse
• Referrer URL
• Device Informationen
• Gesehene Videos

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass YouTube die genannten erhebt und verarbeitet, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. 

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Die Daten können im Rahmen der Verarbeitung neben Google Ireland Limited an die folgenden Empfänger übermittelt werden: 

• Google LLC.
• Alphabet Inc.

Im Rahmen der Verarbeitung via YouTube können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

vii. Google Web Fonts

Auf dieser Website wird der Dienst Google Web Fonts eingesetzt. Der Dienst wird von Google Ireland Limited Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland, zur Verfügung gestellt. Mithilfe von Google Web Fonts können wir externer Schriftarten, sog. Google Fonts, auf unserer Website laden und darstellen. Google Web Fonts ist auf unserer Seite lokal eingebunden. Dies bedeutet, dass die Schriftarten nicht von Google-Servern geladen werden. 

Im Rahmen der Verarbeitung über Google Web Fonts wird das folgende personenbezogene Datum erhoben und verarbeitet:

• IP-Adresse

Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — ein berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung liegt darin, die Website attraktiv und nutzerfreundlich darzustellen. Durch das lokale Hosting ist sichergestellt, dass keine Daten an Google übermittelt werden, ein entsprechender Datentransfer findet nicht statt. 

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind. 

b. Facebook Custom Audiences und Facebook Pixel

Auf dieser Website wird der Dienst “Facebook Custom Audiences” genutzt. Für diesen Dienst wird Facebook-Pixel eingesetzt. Diese Dienste werden von der Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Ireland betrieben. Facebook Custom Audiences ermöglicht es uns, den Nutzer mit interessenbezogener Werbung im sozialen Netzwerk – Facebook – anzusprechen.Um dies zu ermöglichen, haben wir auf unserer Website das Facebook Remarketing-Tag implementiert. Dieses Tag stellt bei einem Besuch der Website eine direkte Verbindung mit den Facebook Servern her. Facebook erhält dadurch Informationen zu den Seiten, die Sie bei uns besucht haben. Durch Facebook kommt es dann zu einem Abgleich mit Ihrem Facebook Benutzerkonto. Bei Ihrem nächsten Besuch auf Facebook werden Ihnen dann personalisierte, interessenbezogenen Werbeanzeigen (Facebook-Ads) gezeigt. Zudem wird Custom Audiences zur Personalisierung und Optimierung der Website eingesetzt.

Mithilfe von Facebook Custom Audiences werden die folgenden Daten erhoben und verarbeitet:

• Facebook-Benutzer-ID
• IP Adresse
• Browser-Informationen
• Nicht sensible benutzerdefinierte Daten
• Facebook-Cookie Informationen
• Referrer-URL
• Pixel-spezifische Daten
• Pixel-ID
• Social Media-Freundesnetzwerk
• Nutzungsdaten/Nutzerverhalten
• Ansichten und Interaktionen mit Inhalten und Anzeigen und Services
• Angesehener Inhalt
• Device-Informationen
• Erfolg von Marketing-Kampagnen
• Transaktionsinformationen
• Hardware-/Software-Art
• Browser-Typ
• Geräte-Betriebssystem
• Geografischer Standort
• Cookie ID
• Informationen aus Drittanbieterquellen
• Benutzer-Agent
• Umwandlungen

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über Facebook Custom Audiences die genannten Daten erhoben und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. 

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Die Daten können im Rahmen der Verarbeitung neben Facebook Ireland Limited an die folgenden Empfänger übermittelt werden: 

• Facebook Inc.

Im Rahmen der Verarbeitung via YouTube können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

c. BingAds

Auf dieser Website wird der Dienst “BingAds” eingesetzt. Der Dienst von wird von der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, betrieben.

Bei BingAds handelt es sich um ein Conversion- und Tracking-Dienst.Auf den Geräten der Nutzer werden durch Microsoft Cookies gesetzt, die das Nutzerverhalten auf unserer Website analysieren. Dies setzt voraus, dass der Nutzer durch eine BingAds-Werbeanzeige auf unsere Website gelangt ist. Dadurch erhalten wir lediglich Informationen zu der Gesamtzahl der Nutzer, die eine solche Anzeige angeklickt haben. Dabei werden keine IP-Adressen gespeichert und auch keine persönlichen Informationen zur Identität unserer Nutzer mitgeteilt.

Im Rahmen des Einsatzes von BingAds werden die folgenden Daten erhoben und verarbeitet:

• Beschäftigungs-Metriken
• Anzahl der Besuche
• Absprungraten
• Microsoft Click-ID
• Digitale Signatur
• UET-ID-Tag
• URLs
• Referrer-URL
• Seitentitel
• Umwandlungen
• Bildschirmhöhe
• Bildschirmbreite
• Browser-Spracheinstellung
• Besuchsdauer
• Bildschirmfarbtiefe
• Reaktionszeiten der Seite
• Angeklickte Werbeanzeigen

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über BingAds die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind. Im Rahmen der Verarbeitung via BingAds können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

d. Zendesk

Auf dieser Website setzen wir den Customer Relationship Management (CRM) Dienst “Zendesk” ein. Das Tool wird von Zendesk Inc., 989 Market Street #300, San Francisco, CA 94102, USA betrieben. Zendesk wird für die Integration von Kontaktformularen und die Weiterleitung Ihrer Anfragen an uns genutzt. Die Nutzung von Zendesk ist optional. Sollten Sie nicht einverstanden damit sein, dass Zendesk Ihre Daten erhebt, bieten wir Ihnen alternative Kontaktmöglichkeiten zur Einreichung von Service-Anfragen per Telefon oder Post. Um Zendesk nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine korrekte E-Mail-Adresse angeben. Der Dienst lässt sich auch pseudonymisiert nutzen. Zu einer weiteren Weitergabe an Dritte kommt es nicht. Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Zendesk.

Zusätzlich hierzu werden mithilfe von Zendesk Cookies gesetzt. Bei diesen Cookies handelt es sich um Cookies, die technisch erforderlich sind, um die technische Funktionalität der Website zu gewährleisten und um die Website vor botgesteuerten Angriffen zu schützen. 

Im Rahmen der Kontaktformulare, die mithilfe von Zendesk eingebunden werden können die folgenden Daten erhoben und verarbeitet werden:

• Email-Adresse
• Name
• Adresse

Mithilfe der Cookies von Zendesk werden die folgenden Daten erhoben und verarbeitet:

• IP-Adressen.

Sofern die Daten, die im Rahmen der Kontaktformulare dazu genutzt werden, um vertragliche Leistungen gegenüber betroffenen Personen zu erbringen, besteht die Rechtsgrundlage der Verarbeitung in Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ferner dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben.

Die Datenverarbeitung, die über die Cookies erfolgt, basiert auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — einem berechtigten Interesse. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, dass wir die Funktionalität und Sicherheit unserer Website sicherstellen müssen.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Im Rahmen der Verarbeitung via Zendesk können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird regelmäßig über. Standardvertragsklauseln und Binding-Corporate Rules gewährleistet. Sofern diese Standardvertragsklauseln und Binding Corporate Rules nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, kann Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage dienen. Beachten Sie hierzu bitte den Hinweis auf das Risiko einer Datenübermittlung in ein unsicheres Land unter Unterpunkt “7. Formulare”.

e. Capterra

Auf dieser Website nutzen wir für unsere Online-Marketing-Aktivitäten Capterra. Capterra wird von der Capterra Inc., ein Softwareunternehmen mit Sitz 901 North Glebe Road, Suite 1010, Arlington, VA 22203, USA, betrieben.

Sofern Sie auf einer der Personio-Websites ein sog. Conversion Event auslösen (z.B. Registrierung eines Benutzerkontos oder Anfrage einer Produkt-Demo) setzt Capterra Cookies, welche zu Marketing- und Analysezwecken benötigt werden und sendet die Information, dass ein Conversion Event stattgefunden hat, an die Server der Capterra Inc. Weitere Informationen über die Datenverarbeitng von Capterra finden Sie hier.

In diesem Rahmen werden folgende Daten erhoben und verarbeitet:

• IP-Adresse
• Daten über das Conversion-Event.

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über Capterra die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind. Im Rahmen der Verarbeitung via Capterra können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln und Binding Corporate Rules abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht.  

f. Hubspot

Auf dieser Website nutzen wir für verschiedene Zweck den Dienst HubSpot. HubSpot ist ein Softwareunternehmen aus den USA mit einer Niederlassung in Irland. Kontakt: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland, Telefon: +353 1 5187500.

Bei Hubspot handelt es sich um eine integrierte Software-Lösung, mit der wir verschiedene Aspekte unseres Online Marketings abdecken. Dazu zählen unter anderem:

E-Mail-Marketing, Social Media Publishing & Reporting, Reporting, Kontaktmanagement (z.B. Nutzersegmentierung & CRM), Landing Pages und Kontaktformulare. 

Unser Anmelde-Service ermöglicht es Besuchern unserer Website, mehr über unser Unternehmen zu erfahren, Inhalte herunterzuladen und ihre Kontaktinformationen sowie weitere demografische Informationen zur Verfügung zu stellen. Diese Informationen sowie die Inhalte unserer Website werden auf Servern unseres Softwarepartners HubSpot gespeichert. Sie können von uns genutzt werden, um mit Besuchern unserer Website in Kontakt zu treten und um zu ermitteln, welche Leistungen unseres Unternehmens für sie interessant sind. Alle von uns erfassten Informationen unterliegen dieser Datenschutzbestimmung. Wir nutzen alle erfassten Informationen ausschließlich zur Optimierung unserer Marketing-Maßnahmen. 

Mehr Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von HubSpot »

Mehr Informationen von HubSpot hinsichtlich der EU-Datenschutzbestimmungen »

Mehr Informationen zu den von HubSpot verwendeten Cookies finden Sie hier & hier »

Im Rahmen der Optimierung unseres Marketing-Maßnahmen können über Hubspot die folgenden Daten erhoben und verarbeitet werden:

• Geografische Position
• Browser-Typ
• Navigationsinformationen
• Verweis-URL
• Leistungsdaten
• Informationen darüber, wie oft wird die Anwendung verwendet wird
• Mobile Apps-Daten
• Anmeldeinformationen für den HubSpot-Abonnementdienst
• Dateien, die vor Ort angezeigt werden
• Domain Namen
• Betrachtete Seiten
• Aggregierte Nutzung
• Version des Betriebssystems
• Internetdienstanbieter
• IP-Addresse
• Gerätekennung
• Dauer des Besuchs
• Woher die Anwendung heruntergeladen wurde
• Betriebssytem
• Ereignisse, die innerhalb der Anwendung auftreten
• Zugriffszeiten
• Clickstream-Daten
• Gerätemodell und -version

Darüber hinaus setzen wir Hubspot auch zur Bereitstellung von Kontaktformularen ein. Weitere diesbezügliche Informationen finden Sie in Unterpunkt 7 dieser Datenschutzerklärung.

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über Hubspot die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind. Im Rahmen der Verarbeitung via HubSpot können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen kann Ihre Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage für die Übermittlung in Drittländer dienen. Beachten SIe hierzu bitte den Unterpunkt “7. Formulare”.

g. LinkedIn

Wir nutzen das Retargeting Tool sowie das Conversion-Tracking der LinkedIn Ireland, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland (“LinkedIn”). Zu diesem Zweck ist auf unserer Webseite das LinkedIn Insight Tag integriert, welches es LinkedIn ermöglicht, statistische Daten über Ihren Besuch und die Nutzung unserer Website zu erheben und uns auf dieser Grundlage entsprechende aggregierte Statistiken zur Verfügung zu stellen. Außerdem dient der Dienst dazu, Ihnen interessenspezifische und relevante Angebote und Empfehlungen anzeigen zu können, nachdem Sie sich auf der Webseite über bestimmte Services, Informationen und Angebote informiert haben. Die diesbezüglichen Angaben werden in einem Cookie gespeichert. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn.

Es werden dabei in der Regel folgenden Daten erhoben und verarbeitet: 

• IP-Adresse
• Device-Informationen
• Browser-Informationen
• Referrer-URL
• Timestamp

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über LinkedIn die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind. Im Rahmen der Verarbeitung via LinkedIn können Daten in die USA und Singapur übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird regelmäßig über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

h. Usercentrics

Auf dieser Website nutzen wir die Dienste von Usercentrics. Der Dienst wird von der Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, betrieben. Bei Usercentrics handelt es sich um einen Zustimmungsverwaltungsdienst. Mithilfe von Usercentrics werden die datenschutzrechtlich-erforderlichen Einwilligung eingeholt. In diesem Rahmen werden die folgenden Daten verarbeitet:

• Browser-Information
• Opt-in- und Opt-out-Daten
• Fordern Sie URLs der Webseite an
• Seitenpfad der Webseite
• Geografischer Standort
• Datum und Uhrzeit des Besuchs
• Device Informationen

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Einholung und Verwaltung von datenschutzrechtlichen Einwilligungen) erforderlich. 

Die Daten (Einwilligung und Widerruf der Einwilligung) werden solange gespeichert, wie dies für die Verarbeitung erforderlich ist — regelmäßig sind dies drei Jahre.

i. Vimeo

Wir setzen auf unserer Website Vimeo ein. Der Dienst wird von der Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, United States of America, betrieben. Vimeo wird eingesetzt, um Videos auf unserer Website anzeigen zu können. In diesem Rahmen werden die folgenden Daten verarbeitet:

• IP-Addresse
• Browser-Typ
• Device-Informationen
• Browser-Informationen
• Cookie-Informationen
• Browser-Sprache
• Referrer URL
• Besuchte Seiten
• Betriebssytem
• Suchanfrage
• Informationen aus Drittanbieterquellen
• Informationen, die Benutzer auf dieser Website bereitstellen

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über Vimeo die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind. Im Rahmen der Verarbeitung via Vimeo können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird regelmäßig über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt. 

j. Typeform

Auf dieser Website wird der Dienst Typeform eingesetzt. Typeform wird von der TYPEFORM SL, C/Bac de Roda, 163, 08018 Barcelona, Spain, betrieben. Bei Typeform handelt es sich um einen Dienst, den wir einsetzen, um Online-Umfragen auf unserer Website darzustellen. 

In diesem Rahmen werden die folgenden Daten erhoben und verarbeitet:

• IP Adresse
• E-Mail-Adresse
• Besuchsdauer
• Datum und Uhrzeit des Besuchs
• Ggf. weitere Daten, die im Rahmen der Umfrage erhoben werden

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über Typeform die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Im Rahmen der Verarbeitung via Typeform können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird regelmäßig über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, das der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt.

l. Intercom

Auf dieser Website nutzen wir für die Bereitstellung der Chat-Formulare den Dienst Intercom. Intercom wird von der INTERCOM R&D UNLIMITED COMPANY, 2nd Floor, Stephen Court 18-21, Stephen’s Green Dublin 2, Irland, betrieben. 

Bei Zustimmung und Nutzung der Chat-Funktion von Intercom werden folgende Daten an die Server von Intercom übermittelt:

• Inhalt aller gesendeten und empfangenen Chat-Nachrichten
• Kontextinformationen (z.B. Seite, auf der der Chat verwendet wurde)
• IP-Adresse
• Optional: E-Mail Adresse des Nutzers (falls vom Nutzer via Chat-Funktion bereitgestellt)

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über Intercom die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für die Verarbeitung durch Intercom werden nach Einwilligung Cookies gesetzt. Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie hier. Weitere Informationen zum Datenschutz bei bei Intercom finden Sie hier.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Im Rahmen der Verarbeitung via Intercom können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt. 

m. Visual Website Optimizer (VWO)

Auf dieser Website nutzen wir für die Optimierung und Personalisierung (primär für die Durchführung von A/B-Tests) den Dienst Visual Website Optimizer (VWO). VWO wird von der Wingify Software Pvt Limited, 1104, 11th Floor, KLJ Tower North, Netaji Subhash Place, Pitam Pura, New Delhi 110034, Indien, betrieben.

Bei Einwilligung können folgende Daten an VWO übermittelt werden:

• Klickpfade
• (Anonymisierte) IP-Adressen
• Nutzung von Elementen
• Dauer des Website-Besuchs
• Browser-Informationen
• Standort
• Datum und Uhrzeit des Besuchs
• Geräte-Betriebssystem

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über VWO die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Für die Verarbeitung durch VWO werden nach Einwilligung Cookies gesetzt. Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie hier. Weitere Informationen zum Datenschutz bei bei VWO finden Sie hier.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

Im Rahmen der Verarbeitung via VWO können Daten in die USA und Indien übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, wird im Rahmen des Einwilligungsverwaltungssystems Usercentrics im Vorfeld eine Einwilligung gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO von Ihnen eingeholt. 

n. Apideck

Im Rahmen des Integration Marketplaces wird für die Bearbeitung von Integrations-Anfragen der Dienst APIDECK eingesetzt. APIDECK wird von der Apideck BVBA, mit eingetragenen Sitz in Kammenstraat 43 bus 301, 2000 Antwerpen, Belgien, betrieben. 

Bei Zustimmung und Nutzung des Anfrage-Formulars von APIDECK können folgende Daten an die Server von APIDECK übermittelt werden:

• E-Mail-Adresse
• Unternehmenszugehörigkeit
• Informationen über den Nutzungsstatus von Personio
• Weitere Angaben, die Sie im Rahmen des Formulars angeben. 

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über APIDECK die genannten Daten erhoben und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei bei APIDECK finden Sie hier.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

 

o. Albacross

Auf dieser Website nutzen wir den Targeting-Sevice Albacross. Albacross wird von der Albacross Nordic AB, Kungsgatan 26, 111 35 Stockholm, Schweden, betrieben. Bei Albacross handelt es sich um einen Targeting-Service, der uns dabei hilft, gezielte Werbung zu schalten und um Services für uns und unsere Website (wie zum Beispiel die Lead-Generierung) zu verbessern, indem Unternehmensdaten ihrer Datenbank hinzugefügt werden.

 Es können dabei folgende Daten erhoben und verarbeitet werden:

• IP Adresse
• Domain aus Formulareingabe
• Werbekennung
• Zeitstempel
• Sitzungsdauer

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wenn Sie nicht möchten, dass über Albacross die genannten Daten erhobenen und verarbeitet werden, können Sie Ihre Einwilligung verweigern oder diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Für die Verarbeitung durch Albacross werden nach Einwilligung Cookies gesetzt. Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie hier. Weitere Informationen zum Datenschutz bei bei Albacross finden Sie hier.

Die personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

 p. Cloudflare

Auf dieser Website nutzen wir die Dienste von Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, USA, für Sicherheitszwecke. Insbesondere dient dieser Dienst der Erkennung und dem Schutz vor bösartigen Bots oder Besuchern sowie der Minimierung der Beeinträchtigung berechtigter Nutzer im Zusammenhang mit der Suchleistenfunktion von YEXT.

Mithilfe von Cloudflare werden die folgenden Daten erhoben und verarbeitet:

• IP Adresse

Die Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – ein berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse an der Verarbeitung liegt darin, die Sicherheit und Nutzerfreundlichkeit auf unserer Website für die Nutzer zu gewährleisten.

Für die Verarbeitung durch Cloudflare werden Cookies gesetzt. Im Rahmen der Verarbeitung via Cloudflare können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird regelmäßig über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegt, das der DSGVO entspricht.

Wir nutzen den Dienst HubSpot, um die nachfolgenden online Formulare zur Verfügung zu stellen. Dazu leiten wir Ihre Daten an HubSpot oder Zendesk weiter, welche die Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten. Siehe Datenschutzerklärung zu “HubSpot” oder “Zendesk”.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie sich über Kontaktformulare an uns wenden, können personenbezogene Daten an Dienstleister in Drittländern übermittelt werden. Diese Drittländer verfügen über kein angemessenes Datenschutzniveau. Falls die Daten in die USA übertragen werden, besteht das Risiko, dass Ihre Daten von US-Behörden zu Kontroll- und Überwachungszwecken verarbeitet werden können, ohne dass Ihnen möglicherweise Rechtsbehelfsmöglichkeiten zustehen. Die Sicherheit der Übermittlung wird regelmäßig über sog. Standardvertragsklauseln sowie im Fall von Zendesk über Binding Corporate Rules abgesichert, welche gewährleisten, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, dass dem der DSGVO entspricht. Sofern die Standardvertragsklauseln bzw. Binding-Corporate-Rules nicht ausreichen, um ein adäquates Sicherheitsniveau herzustellen, gilt Ihre Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung im Rahmen der Kontaktformulare als Einwilligung im Sinne des Art. 49 Abs. 1 lit.a DSGVO, welche ein Datentransfer in unsichere Drittländer rechtfertigt.

a. Kostenloses Angebot digitaler Inhalte

Um Ihnen unseren downloadable Content zur Verfügung zu stellen, erheben wir personenbezogene Daten von Ihnen. Im Folgenden klären wir über diese Daten auf.

• Erhobene Daten: E-Mail Adresse, Nachname, Vorname, Anrede, Jobtitel
• Verwendungszweck: Personalisierte Zusendung des angeforderten Contents.
• Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Nach Übermittlung des Contents werden die Daten gelöscht.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 I b DS-GVO

 

b. Veranstaltungen von Mawe Sprachdienstleistungen

Zur Planung und Durchführung von Veranstaltungen benötigt der Veranstalter personenbezogene Daten des Teilnehmers. Der Teilnehmer willigt ein, dass seine Daten für die Anbahnung, Durchführung und Nachbereitung der Veranstaltung verarbeitet und genutzt werden dürfen.

• Erhobene Daten: E-Mail Adresse, Name, Vorname, Anrede, Jobtitel, Stadt
• Verwendungszweck: Einladungsmanagement per E-Mail, Zusenden von Anmeldebestätigungen per E-Mail, Zusenden von Erinnerungen vor dem Event per E-Mail, Zusenden von weitergehenden Informationen oder kurzfristigen Änderungen an die angemeldeten Veranstaltungsteilnehmer, Optimierung der Veranstaltungsplanung, Allgemeine Vertragsanbahnung
• Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Sollten wir Sie zu einem Event einladen, dann werden wir Ihre Daten löschen sobald wir diese Daten nicht mehr für die Ausrichtung und Gestaltung des Events benötigen. Insbesondere aber werden wir Ihre Daten umgehend löschen, wenn wir sie nicht zu einem Event einladen können. Eine Ausnahme hiervon gilt, sofern die Anmeldung zum Newsletter (Optional) erfolgt ist.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Optional:

Siehe Datenschutzerklärung zum “Event Alarm”.

c. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, speichern wir Ihre E-Mail Adresse und nutzen diese zur Versendung des Newsletters. Ihre E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben.

• Erhobene Daten: E-Mail Adresse, Vorname, Name, Anrede, Jobtitel
• Verwendungszweck: Zusenden des angeforderten Newsletters.
• Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Für den Newsletter werden die Daten solange gespeichert wie eine Versendung eines Newsletters vorgesehen ist und Sie der Nutzung Ihrer Daten nicht widersprochen haben. 
• Rechtsgrundlage: Art. 6 I a DSGVO — Einwilligung
• Widerruf: Sie können unseren Newsletter jederzeit über einen in jeder Ausgabe enthaltenen Link abbestellen. Wir löschen dann Ihre E-Mail-Adresse von unserem Verteiler. Alternativ können Sie den Newsletter auch jederzeit per E-Mail an info@mawe-sprachdienstleistungen.de abbestellen.

d. Webdemo

Wenn Sie einen Termin für eine Webdemo anfragen, dann nutzen wir Ihre Daten um Sie zu kontaktieren und gemeinsam mit Ihnen einen Termin abzustimmen und durchzuführen.

• Erhobene Daten: E-Mail Adresse, Name, Vorname, Telefonnummer, (Unternehmen)
• Verwendungszweck: Abstimmung und Durchführung der angeforderten Webdemo sowie Vor- und Nachbereitung der Webdemo.
• Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Die Daten werden solange gespeichert wie dies nötig ist um den Termin vorzubereiten, nachzubereiten und durchzuführen. 
• Rechtsgrundlage: Art. 6 I b DSGVO

e. Event-Alarm

Wenn Sie sich für unseren Event-Alarm eintragen, dann nutzen wir Ihre Daten um Sie über geplante Events auf dem Laufenden zu halten.

• Erhobene Daten: E-Mail Adresse, Name, Vorname, Anrede, Jobtitel, Stadt
• Verwendungszweck: Zusenden des angeforderten Event-Alarm Newsletters.
• Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Für den Event-Alarm Newsletter werden die Daten solange gespeichert wie eine Versendung eines Newsletters vorgesehen ist und Sie der Nutzung Ihrer Daten nicht widersprochen haben.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 I a DSGVO – Einwilligung 
• Widerruf: Sie können unseren Event-Alarm Newsletter jederzeit über einen in jeder Ausgabe enthaltenen Link abbestellen. Wir löschen dann Ihre E-Mail Adresse von unserem Verteiler. Alternativ können Sie Ihre Einwilligung jederzeit per E-Mail an
• info@mawe-sprachdienstleistungen.de
• widerrufen.

f. Webinare

Wenn Sie sich zu einem kostenfreien Webinar anmelden, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen, Jobtitel, Unternehmensgröße und Unternehmensname angeben. Mit der Anmeldung zum Webinar sind Sie auch automatisch damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Ihre uns zuvor gegebene Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Einwilligung in die Nutzung der erhobenen personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken ist als Voraussetzung für die Teilnahme an kostenlosen Webinaren Voraussetzung. Sie können der Nutzung der personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken jederzeit gesondert widersprechen.

Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist das Zusenden der angeforderten Einladung zum Webinar, die Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung des Webinars sowie die Nutzung der personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken.

Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur so lange gespeichert, wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Sofern die Einwilligung zu Marketingzwecken widerrufen wird, werden die von uns gespeicherten Daten gelöscht.Rechtsgrundlage: Art. 6 I b i.V.m. Art. 6 I a DS-GVO

Um an unseren bei eWebinar bereitgestellten Webinaren teilnehmen zu können, müssen Sie sich über das von uns bereitgestellte Formular bei eWebinar der  eWebinar Labs Inc. , Suite 2800, 666 Burrard St, Vancouver, BC, Canada V6C 2Z7 registrieren. 

Bei der Teilnahme an Webinaren, die von Mawe Sprachdienstleistungen auf eWebinar eingestellt wurden, werden personenbezogene Daten von eWebinar an Personio übermittelt: 

• Erhobene Daten: Kontaktdaten (E-Mail Adresse, Nachname, Vorname), Nutzungsdaten (u.a. Webinarbezeichnung, Uhrzeit, Datum, Startzeit und Dauer des Aufrufs, Session ID, letztes besuchtes Webinar), Cookies
• Verwendungszweck: Betreuung der Webinarteilnehmer und Verbesserung der Webinarinhalte 
• Speicherdauer: Die Daten werden grundsätzlich nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Nach Durchführung des Webinars werden Ihre Daten bis zu einem Jahr aufbewahrt.
• Rechtsgrundlage: Personio verarbeitet die von eWebinar übermittelten Daten als Verantwortlicher auf Grund aufgrund eines Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. b DSGVO. Vertragsgegenstand ist die kostenlose bereitstellung der Webinarinhalte.. 

Im Rahmen der Verarbeitung durch eWebinar können Daten nach Kanada übermittelt werden. Für Kanada besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU Kommission, welcher gewährleistet, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten einem Sicherheitsniveau unterliegen, das dem der DSGVO entspricht.

Weitere Empfänger und Drittlandübermittlung: 

Zur Betreuung der Webinarteilnehmer setzen wir den Messaging-Dienst der  Slack Technologies , LLC., 500 Howard Street, San Francisco, CA 94105, USA als Auftragsverarbeiter ein. 

Zur Auswertung der Nutzerdaten zur Verbesserung unserer Webinarinhalte setzen wir den Dienst unseres Auftragsverarbeiters der  Gainsight Inc. , 350 Bay Street, Suite 100, San Francisco, CA 94133 ein.  

Zur Auswertung der Nutzerdaten zur Verbesserung unserer Webinarinhalte setzen wir den Dienst unseres Auftragsverarbeiters der  Hubspot Inc . , 25 First Street, Cambridge, MA 02141 USA ein.

Im Rahmen der Verarbeitung durch Slack, Gainsight und Hubspot können Daten in die USA übermittelt werden. Die Sicherheit der Übermittlung wird jeweils über sog. Standardvertragsklauseln abgesichert. 

g. Test Account

Wenn Sie sich für einen Test Account anmelden, dann nutzen wir Ihre Daten, um Ihnen die erforderlichen Informationen zukommen zu lassen und Ihnen den Test Account sowie die Features der Software vorzustellen.

• Erhobene Daten: E-Mail Adresse, Nachname, Vorname, Telefonnummer
• Verwendungszweck: Zurverfügungstellung des geforderten Test Accounts sowie Erläuterungen zu den Features der Software.
• Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Nach Ablauf der Testphase werden Ihre Daten gelöscht, sollten Sie kein Kunde werden.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 I b DS-GVO

h. Gewinnspiel

Zur Planung und Durchführung von Gewinnspielen benötigt Mawe personenbezogene Daten des Teilnehmers. Mit der Anmeldung zum Gewinnspiel sind Sie auch automatisch damit einverstanden, dass Ihre personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Ihre uns zuvor gegebene Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung in die Nutzung der erhobenen personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken ist als Voraussetzung für die Teilnahme am Gewinnspiel Voraussetzung. Sie können der Nutzung der personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken jederzeit gesondert mit einer E-Mail an  info@sprachdienstleistungen-weiss.de.de widersprechen.

• Erhobene Daten: E-Mail Adresse, Name, Vorname, Stadt, Land; Optional: Jobtitel, Unternehmen, Unternehmensgröße, Telefonnummer
• Verwendungszweck: Angebot und Durchführung des Gewinnspiels, Ermittlung der Gewinner und Abstimmung zur Gewinnübermittlung per E-Mail, Allgemeine Vertragsanbahnung
• Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist. Sofern die Einwilligung zu Marketingzwecken widerrufen wird, werden die von uns gespeicherten Daten gelöscht.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Sofern Sie die Mawe Community nutzen (abrufbar unter www.community.mawe-sprachdienstleistungen.de) werden wir Ihre personenbezogenen Daten zusätzlich für die nachfolgenden Zwecke und auf Grund der nachfolgenden rechtlichen Grundlagen verarbeiten.

a. Daten, die wir auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Wir verwenden und speichern die von Ihnen angegebene E-Mail Adresse dazu, um Sie über verschiedenste Mawe Community – Aktivitäten zu informieren.

Ob Sie diese Informationen erhalten möchten, entscheiden Sie selbst. Sie können diese E-Mail – Mitteilungen jederzeit unter der Rubrik „Meine Einstellungen” Ihren Wünschen entsprechend anpassen und damit Ihre Einwilligung widerrufen.

b. Daten, die wir für die Erfüllung eines Vertrages verarbeiten, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

i. Kontaktaufnahme

Sofern Sie mit uns (z.B. per E-Mail) Kontakt aufnehmen, verarbeiten und speichern wir die in diesem Zusammenhang angegebenen personenbezogenen Daten wie Name und E-Mail Adresse, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

ii. Registrierung und Teilnahme an der Mawe Community

Wenn Sie sich unter www.community.mawe-sprachdienstleistungen.de für die Mawe Community registrieren, verarbeiten und speichern wir die in diesem Rahmen angegebenen Daten (z.B. Name, E-Mail Adresse) für die Bereitstellung dieses Dienstes.

Hierzu werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

• Name
• Vorname
• E-Mail Adresse
• Unternehmen
• Stadt
• Beiträge und Inhalte 
• weitere Angaben (sofern getätigt)

Die Bereitstellung der o.g. personenbezogenen Daten ist erforderlich, um die Mawe Community in ihrer Form anbieten zu können. Wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung stellen, können Sie die Mawe Community nur eingeschränkt (z.B. keine Bilder oder Beiträge hochladen bzw. kommentieren) oder gar nicht nutzen.

Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist.

iii. Sofern Sie die Mawe Community nutzen, übermitteln wir personenbezogene Daten an folgende Empfänger:

Empfänger: inSided

Auf dieser Website setzen wir die Customer Success Community Platform inSided ein. InSided wird von der Firma inSided B.V., ein Softwareunternehmen mit Sitz in Singel 118a, 1015 AE, Amsterdam, Niederlande, betrieben. 

Sofern Sie sich in der Community registrieren, Beiträge verfassen bzw. kommentieren oder Feedback zu unseren Produkten geben wollen, werden von Ihnen folgenden Daten erfasst:

• Vor – und Nachname 
• E-Mail Adresse
• Unternehmen
• Stadt
• Beiträge und Inhalte 
• weitere Angaben (sofern getätigt)

InSided erhebt und verarbeitet Ihre Daten nur zur Bereitstellung der öffentlich einsehbaren Community bzw. der Informationen über Community-Aktivitäten, zur Auswertung der Nutzeraktivitäten, für die Bereitstellung des Gamification-Angebotes sowie zur Weiterleitung eventueller Anfragen an uns.

Speicherdauer: Die Daten werden grds. nur solange gespeichert wie es zur Erreichung des Zwecks nötig ist.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Ihre Einwilligung, die Sie uns im Rahmen der Registrierung über die Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung erteilen

Weitere Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von inSided: https://www.insided.com/docs/privacy-policy.

Sofern Mawe Sprachdienstleistungen personenbezogene Daten verarbeitet, stehen Ihnen als betroffene Person je nach Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung bestimmte Rechte aus Kapitel III DS-GVO zu. Diese umfassen möglicherweise das Recht auf Auskunft (Art.15 DS-GVO), das Recht auf Berichtigung (Art.16 DS-GVO), das Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO), das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO) und das Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO).

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, steht Ihnen nach Art. 7 III DS-GVO das Recht auf Widerruf der Einwilligung zu.

Um Ihre Betroffenenrechte in Bezug auf die für den Betrieb dieser Website verarbeiteten Daten geltend zu machen, wenden Sie sich bitte über die in Ziffer 2 genannten Kontaktdaten an uns. Bitte beachten Sie, dass Sie sich bei der Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte aus der Verarbeitung durch uns als Auftragsverarbeiter unserer Kunden direkt an die verantwortliche Stelle wenden müssen. Wir behalten uns das Recht vor, entsprechende Anfragen nicht zu beantworten oder an das zuständige Unternehmen weiterzuleiten.

Es ist uns ein Anliegen, Sie auf Ihr Recht gemäß Artikel 77 der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) aufmerksam zu machen. Sollten Sie Bedenken haben, dass Ihre persönlichen Informationen von uns nicht ordnungsgemäß verarbeitet werden, haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Wir legen großen Wert auf den Schutz Ihrer Daten und möchten sicherstellen, dass wir jederzeit transparent und verantwortungsvoll mit Ihren Informationen umgehen. Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, falls Sie weitere Fragen haben oder sich über unsere Datenschutzpraktiken informieren möchten.

Es besteht die Möglichkeit, Ihrer Datenverwendung zu widersprechen, indem Sie entweder das entsprechende Opt-out-Verfahren nutzen oder Anpassungen in dem Verwaltungssystem Usercentrics vornehmen. Sie haben die Kontrolle über Ihre Daten und können diese jederzeit nach Ihren individuellen Wünschen und Bedürfnissen bearbeiten, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Wir respektieren Ihre Entscheidung und geben Ihnen die Freiheit, selbst zu entscheiden, wie Ihre Daten genutzt werden sollen.

Mawe behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren, um den aktuellen rechtlichen Anforderungen gerecht zu werden oder um Änderungen in den Leistungen der Datenschutzerklärung umzusetzen. Dies kann zum Beispiel bei der Einführung neuer Services oder Veränderungen an der Website notwendig sein. Bei erneutem Besuch der Website gilt die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung.